如何使用 NPoco 执行 SQL，而不解释 @ 符号

有个巧妙的技巧，即使用 MySQL 将递增的值加载到一组字段中，如下所示：

  UPDATE table set field = (@n := @n + 1)
where (@n := 0) = 0

这会将 1 放入第一行的字段中，将 2 放入第二行，将 3 放入第三行，依此类推。我正在尝试通过 NPoco 执行此操作，因此使用 at 符号加倍对其进行编码：

  db.Execute(@"UPDATE table set field = (@@n := @@n + 1)
             where (@@n := 0) = 0");

但是，Execute 会引发“必须定义参数 @n”的异常。

有没有办法在不解释 @ 符号的情况下执行此操作？

PS：有意识到在表达式中包含用户变量已被弃用。也许有更好的方法可以在没有用户变量的情况下获得相同的结果？